세 단어가 뭉쳤다! ‘동사+부사+전치사’ 복합 구동사 완벽 뽀개기 & 핵심 불변사

구동사 중에는 동사 + 불변사 구조를 넘어, 뒤에 전치사까지 한 몸처럼 딱 붙어 다니는 녀석들이 있습니다. 이 구조는 하나의 커다란 타동사 덩어리로 취급하기 때문에, 뒤에 항상 목적어(대상)를 바로 달고 와야 합니다.
Look up to + 대상: 대상을 우러러보다 ➡️ 존경하다
Look down on + 대상: 대상을 아래로 내려다보다 ➡️ 무시하다
Put up with + 대상: 대상을 위에 얹고 참아내다 ➡️ 참다, 견디다
세 단어 구동사의 목적어 위치는?
지난 1탄에서 대명사 목적어(it, them)는 무조건 중간에 넣어야 한다고 배웠던 것 기억하시나요? 하지만 세 단어짜리 복합 구동사는 예외입니다! 이 세 단어 조합은 이미 완벽하게 결합한 덩어리이기 때문에, 일반 명사든 대명사든 무조건 세 단어가 모두 끝난 ‘맨 뒤’에 목적어를 적어주어야 합니다.
예시: I can't put up with it. (O) / I can't put up it with. (X)
세 단어 구동사의 실전 매력을 보여주는 미드 대사
대사: "I don't know how you put up with him." (네가 걔를 어떻게 받아주고 참아내는지 난 도무지 모르겠다.)
상황 설명: 로맨스 미드나 오피스물에서 성격이 괴팍한 상사나 남자친구 때문에 고생하는 주인공을 보며 주변 친구들이 위로하거나 답답해할 때 단골로 던지는 대사입니다. Put(두다)+up(위에)+with(함께)가 합쳐져서 ‘내 머리 위에 무거운 짐을 얹고도 같이 견딘다’는 뉘앙스를 풍깁니다.
대사: "You shouldn't look down on anyone." (그 누구도 절대 무시해서는 안 돼.)
상황 설명: 법정 드라마나 성장물 미드에서 어른이 아이에게 교훈을 주거나, 오만한 악역에게 주인공이 일침을 날릴 때 자주 쓰는 멋진 표현입니다. 시선이 물리적으로 위에서 아래로 향하는 그림(look down on)을 비유적으로 표현한 대표적인 예시입니다.
이미지로 한방에 끝내는 핵심 불변사 (OUT & OFF)
이번에는 원어민의 뉘앙스를 지배하는 양대 산맥인 OUT과 OFF의 공간 이미지를 정리해 드릴게요.
1. OUT의 이미지 = '안에서 밖으로' ➡️ '완전한 소멸' 또는 '소문이 퍼짐'
OUT은 단순히 안에서 밖으로 나오는 것뿐만 아니라, 에너지가 밖으로 다 빠져나가 사라지는 '소멸', 혹은 숨겨져 있던 정보가 밖으로 새어 나가는 '공개/유포'의 뜻으로 확장됩니다.
Burn out: 에너지를 완전히 다 태워서 밖으로 내보내다 ➡️ 하얗게 불타버리다 (번아웃되다)
Find out: 숨겨져 있던 사실을 들추어 밖으로 꺼내다 ➡️ (정보를) 알아내다, 찾아내다
2. OFF의 이미지 = '접촉 상태에서 떨어짐' ➡️ '분리' 또는 '취소/중단'
OFF의 핵심은 언제나 'A와 B가 붙어 있다가 떨어지는 것(Detachment)'입니다. 전기 회로가 떨어지면 불이 꺼지듯, 일정이 떨어져 나가면 '취소'가 되는 추상적 이미지로 연결되죠.
Call off: 예정되어 있던 약속이나 이벤트를 떼어내 버리다 ➡️ 취소하다
Set off: 서 있던 출발선에서 발을 떼고 멀어지다 ➡️ (여행 등을) 출발하다, 시작하다
OUT & OFF의 뉘앙스를 보여주는 미드 대사
대사: "We need to find out what really happened." (우리는 진짜 무슨 일이 일어났던 건지 알아내야만 해.)
상황 설명: 수사물이나 미스터리 미드에서 미궁에 빠진 사건을 해결하기 위해 단서를 쫓는 주인공들이 팀원들에게 외치는 대사입니다. 꽁꽁 숨겨진 진실을 세상 밖으로(out) 끄집어내는 그림을 연상하시면 쉽습니다.
대사: "The wedding is off. We called it off." (결혼식은 취소됐어. 우리가 취소했거든.)
상황 설명: 로맨스 드라마나 주말 시트콤에서 결혼을 앞둔 커플이 큰 싸움을 벌인 후 파혼 소식을 주변에 알릴 때 나오는 눈물 어린 대사입니다. 일정표에 딱 붙어 있던 이벤트가 툭 떨어져 나가는(off) 이미지가 직관적으로 그려지시죠?
6. Reminder: 세 단어짜리 '복합 구동사' 법칙
구동사 공식: 동사 + 부사 + 전치사 ➡️ 하나의 거대한 타동사 덩어리!
목적어 위치 공식 (대명사 예외 주의): 세 단어 구동사는 대명사(it, them)를 중간에 쪼개어 넣을 수 없음! 무조건 [맨 뒤] 고정!
I can't put up with it. (가능) / I can't put up it with. (불가능)
Look up to: 대상을 우러러보다 ➡️ 존경하다
Look down on: 대상을 아래로 내려다보다 ➡️ 무시하다
Put up with: 참다, 견디다. (= tolerate)
7. Reminder: 이미지로 끝내는 핵심 불변사 (Out & Off)
불변사의 핵심 뉘앙스: 공간의 분리와 확장을 통해 비유적인 뜻을 완성!
OUT의 이미지 = '안에서 밖으로' ➡️ '완전한 소멸' 또는 '공개'
Burn out: 에너지를 다 태워 없애다 ➡️ 번아웃되다, 에너지가 고갈되다
Find out: 숨겨진 사실을 드러내다 ➡️ 알아내다, 찾아내다
OFF의 이미지 = '접촉에서 떨어짐' ➡️ '분리' 또는 '취소/중단'
Call off: 붙어 있던 일정을 떨어뜨리다 ➡️ 취소하다
Set off: 출발선에서 발을 떼다 ➡️ 출발하다, 시작하다
[구동사 요약 Note 한 줄 요약]
"자동사 구동사는 혼자 잘 살고 대상을 데려올 땐 전치사 친구(for, of, with)를 쓴다. 세 단어 구동사는 대명사도 무조건 맨 뒤에 둔다. 불변사 UP과 DOWN은 완전함과 정지, OUT은 소멸과 공개, OFF는 분리의 힘을 가지고 있다."